A 39-year-old man is accused of selling drugs in the bathrooms of two Franklin restaurants as unsuspecting customers and employees went about their business.